ع EN

طرد اليهود من إيران: أمر الترحيل من خوزستان وإلغاؤه 1938

—مشاركة




Expulsion from Iran (CO 323/1607/2, 1938)


يضم هذا الملف من سجلات وزارة المستعمرات البريطانية مراسلات عام 1938 بشأن أمر طرد اليهود من المناطق الحدودية في إيران. وتتضمن برقيات المفوضية البريطانية في طهران التي أحالتها وزارة الخارجية، ومنها تقرير نائب القنصل في المحمرة (خرمشهر) بأن السلطات المحلية أُبلغت بوجوب مغادرة جميع اليهود الأجانب والإيرانيين إقليم خوزستان خلال ثلاثة أشهر، بدعوى نشاطهم في التهريب وبتأثير من منافسيهم التجاريين المحليين، وأثر ذلك على أحد الرعايا الهنود البريطانيين في عبادان وعلى خمسة وأربعين يهودياً إيرانياً من موظفي شركة النفط الأنجلوإيرانية. كما يتناول احتجاج الوزير العراقي في طهران دفاعاً عن اليهود العراقيين وتهديده بإجراءات مضادة ضد التجار الإيرانيين في بغداد، وصولاً إلى إعلان إلغاء أمر الطرد بعد عرض الأمر على الشاه، مع ملاحظات موظفي الوزارة حول أثر القضية على الهجرة اليهودية إلى فلسطين.


This British Colonial Office file contains 1938 correspondence on the expulsion order against Jews in the frontier regions of Iran. Despatches from the British Legation in Tehran, forwarded by the Foreign Office, report that the authorities at Khorramshahr were instructed that all foreign and Iranian Jews must leave Khuzistan within three months, apparently because of smuggling and pressure from local business rivals, and describe the effect on a British Indian subject in Abadan and on forty-five Iranian Jews employed by the Anglo-Iranian Oil Company. The file also records the protest of the Iraqi Minister on behalf of Iraqi Jews and the cancellation of the order after the matter was put to the Shah, with Colonial Office minutes on its relevance to Jewish immigration to Palestine. Source: CO 323/1607/2, The National Archives (Kew, United Kingdom).



شارك هذه الوثيقة أو احفظها:
—مشاركة